干爆苹果！三星先把这功能实现了

引语

现如今，消费者喜欢尝鲜最新科技成果。在 AI 技术的推动下，用户使用手机的方式会产生翻天覆地的变化，效率充分提高，创意源源不断。

然而，苹果、三星这两家在全球智能手机市场中占据绝对生态位的引领者，先不提苹果 AI 对于中文版本的缺失，单说其原生 AI 在国行版本的应用上，还有不少的路要走。

国行 AI 的不完善，让许多消费者把购买目标定在港版手机上。现阶段苹果、三星的港版 AI 体验如何？我们就来分析一下。

Galaxy AI

科技先行者的三星，早期用 Galaxy S、Galaxy Note 引领大屏潮流。折叠屏手机做到行业内首款实现量产并商用。到了 2024 年初，伴随着 Galaxy S24 系列，Galaxy AI 问世。

和其他厂商专注于部分吸引眼球的功能不同，Galaxy AI 几乎深度融合系统当中。

比如，互联网新鲜事物很多，任何有你不懂的东西，在港版三星上，有一圈即搜功能（Circle to Search with Google）：只需要用 S Pen 触控笔或手指画一个圈，不论是照片、歌曲、还是文字、数字，都可以即时获取有效信息，操作非常符合直觉。

而“即时通话翻译”功能将跨语言通话变得前所未有的简单，它支持包括中文在内的等 13 种语言和 17 种方言，包括我们的普通话和广东话，哪怕对面是用座机通话，也不影响你的翻译结果。

就像拥有一位多语言的翻译官，词汇库也是相当丰富，一些潮流用语也能翻译到位。

既然翻译功能做的很好，当然不能只局限于通话啦，Galaxy AI 的同传功能可以将对话快速翻译实时显示，跨国旅游语言不通也能靠自己买当地特产～

而像转录助手、笔记助手、聊天助手就像你有三位得力干将。

试想一下，会议无暇记录时，使用转录助手可以清楚记录整场发言，并且还会贴心的分出不同发言人！

而当你需要整理会议内容时，可以用笔记助手一键提炼简要，把这段内容复制到聊天应用，使用聊天助手的 AI 功能，能按要求更改文风并提供语法建议，然后就可以发给其他人看了，打工人也能享受有秘书的快乐。

而在工作之余，不少人喜欢整理之前拍过的照片，总会出现照片中的人或宠物位置不够好的情况，在 Galaxy AI“生成式编辑功能”（相片助手）的帮助下，我们可以移动物体、放大、重新构图甚至直接删掉，某红书经常会有人求助帮忙 P 个图，学会这招你又多了一个社交小技巧～

最新版本的 Galaxy AI 还支持草图转图像，你随手画几笔简笔画，AI 就能帮你把草稿变成多种不同风格的绘画，真的是很有创意了。

总的来说，Galaxy AI 更注重沟通和内容创作，AI 功能之间并非孤岛，触发形式便利，界面符合直觉，似乎都在说明“三星不只是手机，而是想要更懂你”。

翻译功能是果子体验下来认为无人能出其右的水平，并且这些功能基本是由本地端侧处理完成的，不涉及联网，保证隐私安全。

还有一点很重要！港版三星本地化做的很好，全面支援广东话的使用，各位港版用户可以用我哋最熟悉嘅语言体验 Galaxy AI 啦！

那么，这样一套先进的技术，得要很新的手机才能体验吧？答案是不！

三星计划在 2024 年将 Galaxy AI 扩展至约1亿台设备上！Google 一圈即搜功能甚至连一部分入门级别的 Galaxy A 系列手机和四年前的 Galaxy Z Fold3 | Z Flip3 都可以使用。

Galaxy AI 也陆续开始支援更多非旗舰手机、平板，最新款的三星耳机、手表和电脑都已经开始搭载 Galaxy AI。和生态圈中的其他设备 AI 联动会擦出怎样的火花？想想还有点兴奋呢！

Apple Intelligence

相比三星和其他竞争对手，苹果在生成式 AI 方面起步较晚，自研 AI 品牌“Apple Intelligence”在 2024 年的 WWDC 上推出，它对 Siri 进行了重大升级，使其支持文本聊天、语音对话及跨应用执行复杂任务。

苹果还介绍了新的书写工具 Writing Tools、图像生成能力以及系统级集成了类似 ChatGPT 的技术来增强 Siri 的功能。

加入 GPT 后，Siri 更加聪明，可以处理更复杂的指令，全局性的索引照片、日历事件和文件，并引用短信和电子邮件中的信息。文字、照片，文档、PPT、PDF 也能直接提问，通过调用的外部大模型 ChatGPT 来进行回答。

除此之外，它也具备“照片清除”、“总结摘要”、“书写工具”等功能，同样的，这些都是端侧 AI。

总的来说，Apple AI 和 Galaxy AI 功能上可以说大差不差，通过新版 Siri 的调出方式上，不难看出苹果智能的核心主要围绕全新 Siri。

但现阶段，中文用户是无法使用这些功能的。

其一是机型限制，目前仅支持 iPhone 15 Pro 及以上机型使用。

其二是目前仅支持英语，中文支持预计 2025 年发布，具体的发布时间和效果实际上也并未能得到保证，一切仍是未知数。

建议

显然，目前对于当下需要中文 AI 手机的用户，港版三星可能是更佳选择，拥有广泛的功能支持和较低的使用门槛，而在 AI 的机型下潜深度上，可以说三星树立了很好的行业标杆。

优惠活动

现在，如果你想做 AI 体验先行者，且正好在香港，在下图中的香港指定店铺购机并参与游戏活动，更能获赠超值三重礼。

1.于指定店铺与 Galaxy AI 考官完成 4 道关于 Galaxy AI 的试题，并提交资料，即赠神秘礼物一份 （小编领到的是手持风扇一台，超级实用！）

2.完成试题后，现场购买 Galaxy S24 系列或 Galaxy Z Fold6 | Z Flip6，即可额外获赠 ITFIT 无线夜灯充电板 （价值港币 598）

3.购买指定产品更可额外获赠 20,000 毫安双向闪充充电宝 （价值港币 428）

4.  10 月 4 日前购买 Galaxy Z Flip6，即享限时容量手机优惠，256GB 免费升级至 512GB，还有手机壳、快充充电宝附送。

可以看到，不止 AI，三星在优惠力度上也是诚意满满～感兴趣的朋友们不妨趁这个黄金周去香港线下门店进一步了解！