《夺命72小时》当名著被学生爆改名字,语文老师怒了:都给我住手!

点击蓝字| 关注我们

文|我是笑笑


根据笑笑这么多年看小说的经验,在我看来一个小说的名字非常重要,名字能够吸引读者的兴趣,有的时候光看名字,大家就想找来读读。没错,小说也有标题党!

要是国外的作品,能不能在国内畅销,受到读者的欢迎,除了知名度以外,那就要看翻译的水平了。

《夺命72小时》当名著被学生爆改名字,语文老师怒了:都给我住手!

给大家举一个简单的例子,我们国家四大名著之一的《水浒传》一开始在美国上架时,销量并没有很高。

什么时候《水浒传》在国外受到欢迎了呢?是当它书名被网友恶搞翻译成《3个女人和105个男人的故事》时。

原来书起的名字有没有吸引力是这么回事,书名过于吸睛了。

按照这个思路,广大能整活的学生党们也对其他名著下手了,专门解决大家不爱读书的问题,于是学生爆改名著名字在网络上走红,一时间涌现出来太多取名鬼才。

大家可以一起来猜一猜,学生都爆改了哪些名著的名字。

《夺命72小时》当名著被学生爆改名字,语文老师怒了:都给我住手!

首先是《开局荒岛,男仆哪里逃》,大家猜出来了吗?

看完网友给出的答案后,瞬间理解了,这不就是我们小时候看的《鲁滨逊漂流记》吗?

起这样的书名属实是拿捏了读者,就知道读者喜欢角色扮演这一类的,能想出这个名字的学生一看就是平时小说没少看。

《夺命72小时》当名著被学生爆改名字,语文老师怒了:都给我住手!

还有《爸爸不在家,美艳小妈火辣辣》,有网友猜测是曹禺的《雷雨》,这咋和我上学学的《雷雨》内容不一样呢?

这个名字改的无论放在什么时期都是相当炸裂的存在,已经竖起耳朵搬好板凳,想要听书里的内容了,这应该是一个“大瓜”。

说实话倒也不是很感兴趣,就是想看看关于家庭伦理的书了,这么说的话大家相信吗?

《夺命72小时》当名著被学生爆改名字,语文老师怒了:都给我住手!

《成为家庭女教师后与阴暗男爵的隐秘情事》,这个书名还是相当好猜的,就是我们学习过的《简爱》。

如果是《简爱》的话,可能也会去看,应该是语文老师要求后会去看,但如果改成网友起的这个书名,好像用不到老师要求了,甚至有点迫不及待想看。

《假如给我三天光明》改成《夺命72小时》,就问你想不想知道怎么夺命的?能不能展开说说?有种勇闯夺命岛的紧迫感了。

《夺命72小时》当名著被学生爆改名字,语文老师怒了:都给我住手!

这个书名有点长,好像还不太好猜,书名是《关于我被收养之后爱上了妹妹并把兄弟赶出了家的故事》,起这个名字的同学回复说是《呼啸山庄》。

关于《呼啸山庄》的故事情节有些遗忘了,不如《简爱》留下的印象深刻,既然你把书名都写成这样了,笑笑也要考虑去二刷一下。

要是外国翻译版本看到后主动改成这个名字,应该是不愁销量了。

《夺命72小时》当名著被学生爆改名字,语文老师怒了:都给我住手!

《霸道虎妞强制爱》好猜,主要是提到了主角名字,就是我们上学时名著阅读里面的《骆驼祥子》。

还可以在这本书的腰封上写霸道女总裁虎妞爱上了底层司机,于是命运的齿轮开始转动,都这么精彩了,就不信你即便是不买,还不路过看一眼吗?

《夺命72小时》当名著被学生爆改名字,语文老师怒了:都给我住手!

还有苦情类型的,《家里人总离我而去,最后只剩我和一头牛》。

看过的都知道,这是余华老师的《活着》。

很难想象余华老师要是得知后他会是什么样的反应,关键是幽默风趣的余华老师这个人很听劝,真的觉得有一天书的介绍会变成这样。

《夺命72小时》当名著被学生爆改名字,语文老师怒了:都给我住手!

在取名鬼才的帮助下,这下孔子也迎来了破天富贵,这要是放在当代,一觉醒来孔子绝对是冲上热搜的人物。

因为《一觉醒来我成为三千弟子爱慕的师尊》这本书走红,没错!就是《论语》了,真的佩服当代网友的起名天赋,太有智慧了。

《夺命72小时》当名著被学生爆改名字,语文老师怒了:都给我住手!

笑笑寄语

这些爆改后的名字个个炸裂,但如果大家熟悉书中内容情节的话,你就会发现爆改后的名字起的合情合理,这个真喷不了,故事情节对上了,而且吸引读者兴趣也是真的。

大家爆改名著名字,就当大家在学习工作之余一种放松了。

对学生来说看名著是必不可少的事情,语文学习中也会有专门的模块是名著阅读,大家还是要按照要求每个学期完成规定的阅读书目。

看了这么多网友爆改后的书名,有没有让大家产生阅读兴趣的呢?

可能大家看爆改后的书名是从另一个角度猜的内容,但很神奇的是等你读完就会发现名字爆改的没问题。只不过语文老师会气气的:都给我住手!

话说回来还是希望大家养成良好的阅读习惯,学习知识的同时,充实精神生活。

话题讨论:

这些书名大家有没有全都猜出来呢?

欢迎在评论下方留言分享讨论或吐槽。

《夺命72小时》当名著被学生爆改名字,语文老师怒了:都给我住手!

本内容观点仅代表发布作者本人观点立场,欣文网平台只做信息内容展示和存储。发布作者:全网转载,转转请注明出处:https://www.xinenw.com/14394

(0)
上一篇 2024年5月24日 22:04
下一篇 2024年5月25日 19:00

相关推荐

  • 《我的阿勒泰》创作分享会进北大,曝光全干货版创作秘籍

    2024年6月9日刊 | 总第3627期 回首今年国剧最热闹的5月,8集迷你剧《我的阿勒泰》为观众带来了惊喜。 这部剧实现了多个“第一”:国内第一部改编自散文IP的剧集,将李娟同名散文集完美落地;第一部登上CCTV 1黄金档的网络剧,拿下同期收视率第一名;2024年第一部豆瓣开分8.5,后一路增长至20万+人评出8.8分。 同时,这部剧也引起了行业内外无数同…

    2024年6月10日
    18400
  • 闲鱼上的“性交易”,又黄又暴利

    “门店验车,满意再提” “女生自用,可以骑90分钟” 再加上一张性感的自拍照。 ●图源:闲鱼面对二手捷安特ATX660卖家的回复,想了解这款售价千元的自行车能否包邮的买家,觉得自己有点听不懂对面在说什么。 当买家百思不得其解,把这件事情发到网上以后,评论区告诉他,“捷安特”现已成为闲鱼上性交易的暗号,指“便捷安全又特殊”的服务时,他才明白“人家在‘开火车’,…

    2024年7月27日
    6400
  • 马云:用户是电商最大的建设者

        用户为王的时代到了。 出品 | 电商报Pro   作者 | 李响 马云20年前旧帖重新公开 没有用户的电商平台就像一盘散沙,都不用风吹,走着走着就散了。   这个道理马云早在20年前就明白了。   近日,阿里重启了早期的淘宝网论坛 ——“淘江湖”,并重新公开了马云20年前发在“淘江湖”论坛的一篇旧帖。   在这篇写于2004年2月29日,标题为《今天…

    2024年5月15日
    14300
  • 当代年轻人耳背程度能有多好笑?个个都是优秀的“空耳大师”!

    点击蓝字| 关注我们 文|我是笑笑 看到“耳背”两个字,大家可能会觉得耳背是老年人专属,上了年纪的人难免听力不太好,常常听不清别人说话还打岔。 笑笑家里的老人就是这样,和他们说话要慢一些,声音大点,离近一点,听着才能清楚。 不过,现在耳背的事情已经蔓延年轻人身上了,不少年轻人也出现了耳背的情况。 那么,当代年轻人耳背程度能有多好笑呢?好好的一个年轻人,居然变…

    2024年5月1日
    15900
  • iPhone 紧急更新通知,你收到了吗

    · 苹果昨天面向部分 iPhone 用户推送紧急更新通知,建议用户尽快升级。 通知显示,本更新可协助 FaceTime 通话反欺诈及防范其他安全风险,请轻点此通知更新 iPhone,获取紧急更新。 该紧急更新版本为 iOS 17.5.1,已于 5 月 21 日发布,该版本更新日志描述为: 提供了重要的错误修复,并解决了极少数情况下,数据库损坏导致已删除的照片…

    2024年5月31日
    9500

发表回复

登录后才能评论

联系我们

400-800-8888

在线咨询: QQ交谈

邮件A:xinenw@qq.com

邮箱B:xinenw@163.com

工作时间:周一至周五,8:30-23:30;周六周日10:30-18:30;节假日休息

关注微信
欣文网内容建设升级中,欢迎您参与意见征集进行评论,只为打造更好的内容平台!